De Groningse Synagoge

Prachtig bewaard gebleven (en nog in functie zijnde) synagoge in het centrum van Groningen.

De synagoge is een in 1906 gerealiseerd joods gebouw. Ze was in gebruik van 1906 tot 1942 en is sinds 1981 opnieuw aan de eredienst gewijd. Wel is de gebedsruimte verkleind en is zo ruimte ontstaan voor een cultureel deel, waarin bezoekers kennis kunnen nemen van het joodse geloof en van de vervolging van de joden tijdens de Tweede Wereldoorlog.

The Groningen Synagogue

Beautifully preserved (and still in function) synagogue in the center of Groningen. The synagogue is a Jewish building completed in 1906. It was in use from 1906 to 1942 and has been rededicated to worship since 1981. However, the prayer room has been reduced in size, creating space for a cultural section in which visitors can learn more about the Jewish faith and the persecution of the Jews during the Second World War.

Die Groninger Synagoge

Wunderschön erhaltene (und noch in Betrieb befindliche) Synagoge im Zentrum von Groningen. Die Synagoge ist ein jüdisches Gebäude, das 1906 fertiggestellt wurde. Es war von 1906 bis 1942 in Gebrauch und ist seit 1981 wieder dem Gottesdienst gewidmet. Allerdings wurde der Andachtsraum verkleinert und Platz für einen Kulturbereich geschaffen, in dem die Besucher mehr über den jüdischen Glauben und die Judenverfolgung im Zweiten Weltkrieg erfahren können.

google maps

 

Adres

Folkingestraat 60
9711 JZ Groningen
Nederland

Synagoge