Stadswandeling

NL: Groningen is een Hazestad en heeft, kenmerkend voor Hanzesteden, een relatief klein en overzichtelijk centrum met leuke oude straatjes, intieme pleintjes vol leuke kroegen en heerlijke restaurants. Je kunt hier naar hartenlust doorheen dwalen, zonder ooit écht te verdwalen. Maar wanneer je de onontdekte parels van de stad wilt zien, kies dan voor één van de stadswandelingen van de VVV (office of tourism). Hiermee maak je jou bezoek aan Groningen werkelijk uniek.

ENG: Groningen is a Hazestad and, typical of Hanseatic cities, has a relatively small and well-arranged center with nice old streets, intimate squares full of nice bars and wonderful restaurants. You can wander through this to your heart’s content, without ever getting lost. But if you want to see the undiscovered gems of the city, choose one of the city walks of the Tourist Office (office of tourism). This will make your visit to Groningen truly unique.

DE: Groningen ist ein Hazestad und hat, typisch für Hansestädte, ein relativ kleines und übersichtliches Zentrum mit schönen alten Straßen, intimen Plätzen voller schöner Bars und wunderbarer Restaurants. Sie können dies nach Herzenslust durchwandern, ohne sich jemals zu verlaufen. Wenn Sie jedoch die unentdeckten Juwelen der Stadt sehen möchten, wählen Sie einen der Stadtrundgänge des Tourismusbüros (Tourismusbüro). Dies wird Ihren Besuch in Groningen wirklich einzigartig machen.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.