Stadswandeling met gids

Verken De historische stad Groningen!   Nu je in Groningen bent om te dansen, is het een uitgelezen kans om ook de mooie historische stad te verkennen. 
Op zaterdag 6 oktober 2018 van 10.45 uur tot 12.15 uur leid ik een stadswandeling, te beginnen bij onze “Olle Grieze “, de Martinitoren. We lopen langs de highligths van Groningen en ook langs de tango hotspots van dit weekend , A-Kerkhof en het Der Aa-theater . Eindstop is bij het Heerenhuis waar je je dansschoenen weer aan kan trekken voor de  middagsalon. 
Special Tango Price: € 7, — pp. Sign up by mail: info@paulienexcurions.nl or phone 031 6 404 687 68 . English spoken.
Organization: Paulien Excursions. Info: www.paulienexcursions.nl
 
Explore The historic city of Groningen! Now that you are in Groningen to dance, it is an excellent opportunity to explore the beautiful historic city.
On Saturday 6 October 2018 from 10.45 am to 12.15 am I will lead a city walk, starting at our “Olle Grieze”, the Martini Tower. We walk past the high-end of Groningen and also past the tango hotspots of this weekend, A-Kerkhof and the Der Aa-theater. End stop is at the Heerenhuis where you can put on your dancing shoes again for the afternoon salon.
Special Tango Price: € 7, — pp. Sign up by mail: info@paulienexcurions.nl or phone 031 6 404 687 68 . English spoken.
Organization: Paulien Excursions . Info: www.paulienexcursions.nl
 
Siehen Sie die historische Stadt Groningen! Jetzt dass Sie in Groningen sind, um zu tanzen, ist es eine ausgezeichnete Gelegenheit, sich die schöne historische Stadt  an zu sehen. Am Samstag, 6. Oktober 2018, von 10.45 Uhr bis 12.15 Uhr werde ich einen Stadtspaziergang begleiten, anfangend mit unserem “Olle Grieze”, dem Martini-Turm. Wir gehen am High-End von Groningen vorbei und auch an den Tango Hotspots dieses Wochenendes, dem A-Kerkhof und dem Der Aa-Theater. Endstation ist im Heerenhuis, wo Sie Ihre Tanzschuhe für den Nachmittagssalon wieder anziehen können.
Special Tango Preis: € 7, — pp. Anmelden mail: info@paulienexcurions.nl oder tel. 031 6 404 687 68 . English spoken.
Organization: Paulien Excursions . Info: www.paulienexcursions.nl
 
 
 
 

Rondvaart door de grachten van Groningen

Rondvaartbedrijf Kool laat je in een uur de stad Groningen van een heel andere kant zien! Op vertoon van je salonticket krijg je op een stadsrondvaart van een uur EUR 2,– korting. Leuk om te doen als je toch in de stad bent!

Op zaterdag, opstappen tegenover het hoofdstation. Zie voor verdere informatie de site.

http://www.rondvaartbedrijfkool.nl/

 

Kanalfahrt durch die Kanäle von Groningen

Rondvaartbedrijf Kool zeigt Ihnen die Stadt Groningen aus einer ganz anderen Perspektive in einer Stunde! Gegen Vorlage Ihres milonga-Tickets erhalten Sie eine Ermäßigung von EUR 2 für eine einstündige Städtereise mit einem Ausflugsbot. Schön zu tun, wenn Sie in der Stadt sind!

Am Samstag besteigen Sie den Bot gegenuber das Hauptbahnhof. Weitere Informationen finden Sie auf der Website.

http://www.rondvaartbedrijfkool.nl/

 

Canal cruise through the canals of Groningen

Rondvaartbedrijf Kool will show you the city of Groningen from an entirely different angle in an hour! On presentation of your milongaticket you will receive a EUR 2 discount on a one hour city cruise. Nice to do if you’re in the city anyway!

On Saturday, board accross the road of the main trainstation. For further information see the site.

http://www.rondvaartbedrijfkool.nl/

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.